Presentation of the new issue of Informes del Observatorio / Observatorio Reports. It focuses on the links between the United States and Spanish speaking countries in the field of sound art and experimental music. Its three authors, musicologists and Spanish sound artists, are Ferrer-Molina, Isaac Diego García and Miguel Álvarez-Fernández. Also, it features the special collaboration of Jaime Oliver, Peruvian sound artist and Professor of composition at New York University (NYU).

El informe está disponible online en castellano: Panorama de las relaciones entre los Estados Unidos, España e Hispanoamérica en el campo del arte sonoro