O vector é uma publicação de periodicidade irregular (aprox. 6 a 8 números por ano) dedicada à teoria e à prática da arte, em particular no domínio das relações entre arte e tecnologia.| vector is published on a irregular basis (aprox. 6 to 8 issues a year)and it’s dedicated to the theory and practice of art, specially to art and media technology.
O vector passou a ter esta designação em 1999, embora tenha sido criado em 1997.| This project was founded in 1997 and it’s known as vector since 1999.
No final de 2002 o projecto sofreu uma nova remodelação, tendo-se então iniciado a chamada série b. Em Março de 2005 foi criada a série x.| In the end of 2002 the project was again reestructured,with the start of series b. In March 2005 it was created the series x.
A série b reúne projectos e texto, em cada número, sem um enquadramento temático preciso. Cada número da série x é pensado a partir de um tema unificador.| Series b gathers, in each issue, texts and projects without a thematic frame. Each series x issue is designed based on a precise thematic background.
O e-zine vector é editado por Miguel Leal (mig at virose.pt) e Fernando José Pereira (fjp at virose.pt) e encontra-se aberto a sugestões de colaboração.| The e-zine vector is edited by Miguel Leal and Fernando José Pereira and it’s open to collaborations. Please contact us: vector at virose.pt
Aceita textos em português, inglês, castelhano e galego.| It accepts texts in portuguese, englisn, spanish and galego.
Leave a Reply
Lo siento, debes estar conectado para publicar un comentario.