(Enviado por José Manuel Berenguer, Festival Zeppelin, barcelona)

Hola!

Se acerca la próxima edición de Zeppelin 2008, los días 13, 14 y 15 de marzo en el CCCB.
La programación completa se puede consultar en la web:
http://www.sonoscop.net/zeppelin2008/

También os informamos que ya está cerrada la convocatoria de SORDERAS, de la que hemos recibido un total de 203 obras sonoras de artistas de Europa, América Latina, Norteamérica, Australia y Asia.
La programación de las obras está disponible en la web:
http://www.sonoscop.net/zeppelin2008/sorderas/

Otra convocatoria exitosa fue la de frases para la instalación del Pati de les dones. Contamos con más de 200 frases que muchos de vosotros nos habéis enviado.

Muchas gracias a todos!

Aprovechamos para recordaos que todos los eventos en vivo serán redirigidos en streaming a Calamaro Planet en Second Life (Mignon: 180, 234,22) o a través de www.sonoscop.net/zeppelin2008/stream.html

Esperamos veros en el ZEPPELIN 2008: EL SONIDO EN LA CUEVA!
ENTRADA LIBRE

LEER EN CATALÁN/ READ IN ENGLISH

/////////////////////////////////////////////////// Catalá

Hola a tots!

S’acosta la propera edició de Zeppelin 2008, els dies 13, 14 i 15 de març al CCCB.
La programació completa és consultable al web:
http://www.sonoscop.net/zeppelin2008/

També us informem que ja està tancada la convocatòria de SORDESES, de la qual hem rebut un total de 203 obres sonores d’artistes d’Europa, América Llatina, Nordamèrica, Austràlia i Àsia.
La programació de les obres és disponible al web:
http://www.sonoscop.net/zeppelin2008/sorderas/

Una altra convocatòria d’èxit fou la de frases per a la instal·lació del Pati de les dones. Comptem amb més de 200 frases que molts de vosaltres ens heu enviat.

Gràcies a tots!

Aprofitem per recordar-vos que tots els actes en viu seran redirigits en streaming a Calamaro Planet de Second Life (Mignon: 180, 234,22) o a través de www.sonoscop.net/zeppelin2008/stream.html

Esperem veure-us al ZEPPELIN 2008: EL SO DINS LA COVA!
ENTRADA LLIURE

/////////////////////////////////////////////////// English

Hi!

Next edition of the Zeppelin 2008: THE SOUND IN THE CAVE is about to start.
Its complete program can be checked out at:
http://www.sonoscop.net/zeppelin2008/

We also want to inform you that the call for SORDERAS (DEAFNESSES) is closed. We have received a total amount of 203 sound works from artists from Europe, Latin America, North America, Australia and Asia.
The schedule for the listening is at:
http://www.sonoscop.net/zeppelin2008/sorderas/

An other succesful call was the phrases one for the Festival instalation. We have more thn 200 frases sent by many of you.

Thanks to all!

We want to remind you all life events will be low casted in streeming at Calamaro Planet in Second Life (Mignon: 180, 234,22) or through www.sonoscop.net/zeppelin2008/stream.html

SEE YOU AT ZEPPELIN!
FREE ENTRY